Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, die pflegerischen Maßnahmen und Beratungsmöglichkeiten bei Patienten und Patientinnen mit chronischen Schmerzen aufzuzeigen. Beratung gewinnt in der Pflege immer mehr an Bedeutung, da man dadurch auch präventiv gegen Schmerzen oder eine Verschlechterung von Schmerzen arbeiten kann. Chronische Schmerzen kommen vor allem bei älteren Menschen sehr häufig vor, werden aber nicht ausreichend gut therapiert. Beratung durch erfahrene Pflegepersonen, führt dazu, dass für die PatientInnen entsprechende Wege gewählt werden, ihre Schmerzen zu lindern, oder Schmerzfreiheit zu erzielen.

The target of my current piece of work is to clearly show the nursing measures and the possibilities of consultation concerning patients with chronic pains. This kind of giving professional advice is steadily gaining importance in health care as it allows preventive methods in order to ease the pains or to prevent them from getting worse. Chronic diseases very frequently occur in elderly patients but unfortunately they are not treated sufficiently well. So it is to say that consultation carried out by experienced nursing staff will make it possible to find out about appropriate ways to reduce the intensity of these pains or to stop them completely.